lunedì 19 gennaio 2009

Meraviglioso - Wonderful


Vorrei che leggeste il testo di questa canzone di Domenico Modugno. Si intitola "Meraviglioso".
Le foto sono tratte dal mio album della scorsa estate... 
Buon ascolto e godetevi la vita..

E' vero, credetemi ? 
Accaduto di notte su di un ponte, guardando l'acqua scura
con la dannata voglia di fare un tuffo giù. 
D'un tratto qualcuno alle mie spalle, forse un angelo
vestito da passante mi portò via dicendomi così:
Meraviglioso
ma come non ti accorgi di quanto il mondo sia
meraviglioso
Meraviglioso
perfino il tuo dolore potrà apparire poi
meraviglioso
Ma guarda intorno a te che doni ti hanno fatto:
ti hanno inventato il mare eh!
Tu dici non ho niente: Ti sembra niente il sole!
La vita, l'amore
Meraviglioso
il bene di una donna che ama solo te
meraviglioso
La luce di un mattino, l'abbraccio di un amico
il viso di un bambino
meraviglioso
meraviglioso...
ah!...


Ma guarda intorno a te, che doni ti hanno fatto:
ti hanno inventato
il mare eh!
Tu dici non ho niente: Ti sembra niente il sole!
La vita, l'amore
meraviglioso
La notte era finita e ti sentivo ancora
Sapore della vita
Meraviglioso
Meraviglioso


***

I would like you read the lyric of this great song: "Meraviglioso" by Domenico Modugno, the italian singer of the famous "Volare".
Pics are by my last summer's album.
Good listening and enjoy life...

It's true, believe me
It happens by night on a bridge, seeing the dark water
with the damn desire to dive below.
All at once somebody beside me, maybe an angel
dress like a person passing, take me away saying me this:
Wonderful
you don't see how much world is
Wonderful
Wonderful
even your pain will seems then
Wonderful
Look around you, what gifts they have done to you:
the sea has been invented,
You don't say nothing: you think is nothing the sea!
Life, love
Wonderful
The love a woman would have just for you
Wonderful
The light of the morning, the hug of a friend
the face of a child
Wonderful
Wonderful..
Look around you, what gifts they have done to you:
the sea has been invented,
You don't say nothing: you think is nothing the sea!
Life, love
Wonderful
The night was finished and I hear you again
taste of life
Wonderful
wonderful

1 commenti:

Gigi ha detto...

Beautiful lyrics -- makes one think about being grateful, doesn't it? Thanks for taking the time to share it with us.
Love your socks and slippers too -- you're so talented!

22 gennaio 2009 alle ore 17:15

Posta un commento